剧情简介
从编剧角度来看，剧影联动背后的故事文本调整，其难度可能并不亚于一个原创故事。原创故事就像是一张白纸，可以任意写写画画，充满无限可能；而如果是同一故事的剧影联动，主要人物的设定、人物之间的关系、故事的主题等都是给定的，就如同一篇有种种限定的命题作文，编剧只能在种种限定之下根据新的媒介特点做出新的表达，既得让原作粉感到满意，也要让未看过原作的观众能够进入故事、接受故事。一旦新表达无法实现，甚至导向胡编乱造、画蛇添足，“文化折扣”就产生了。就比如剧版《想见你》的故事已经非常完整，影版无法做到新的延展，也无法在剧粉和新观众的需求上做到均衡，最后不免左支右绌，成为纯粹的贩卖情怀之作。导演、编剧范小天表示：“万泉和是我妹妹范小青创造的文学人物，在改编的过程中，我将自己的生命体验融入到了万泉和身上。我觉得，一个好的创作者，应该对芸芸众生充满悲悯和大爱。当代人都很孤独，渴望爱，我们希望用万泉和身上弥漫出来的温情，用他美好的一生，温暖每一个人。前天，在定稿剧本的修改中，我们修改了一场戏，我和两位年轻编剧都流泪了——我写过200多万字的小说，上千万字的剧本，能让我一边写一边流泪的戏，真的是非常少见的。电影中有句台词，我们觉得很能概括整部电影：人生就是东边太阳西边雨，道是有晴却无晴，道是无情却有情。晴和情，都与温暖有关。”
猜你喜欢
周榜单